schreef: Met vertaling erbij dacht ik (ook al vind ik dat best wel onzin, iedereen hier kan wel Engels hoor)
Account verwijderd
schreef:
Peeves schreef:
Ceylin schreef:
Peeves schreef: Nou nee, dat heeft te maken van de infiltratie van de Engelse taal in de Nederlandse. Bepaalde Engelse uitdrukkingen gebruiken we hier ook makkelijk. Alleen als een Engelse spreker dingen gaat neerzetten die boven de gemiddelde kennis komen, moet er een vertaling onder
Dan leg je dat zo uit en zeg je niet alleen met vertaling erbij ( -;
Aangezien mijn antwoord sloeg op haar situatie met iemand van de Engelse server, vond ik deze logische uitbreiding niet nodig toe te voegen
Ceylin schreef: Dan leg je dat zo uit en zeg je niet alleen met vertaling erbij ( -;
Sinds wanneer ben jij zo onvriendelijk zeg
Lang verhaal
hahaha ceylin
Account verwijderd
schreef:
Peeves schreef:
Kohaku schreef:
Peeves schreef: Aangezien mijn antwoord sloeg op haar situatie met iemand van de Engelse server, vond ik deze logische uitbreiding niet nodig toe te voegen
Ceylin schreef: Oh dus als ik Happy Birthday zeg moet ik er Fijne Verjaardag bij zetten?
Nou nee, dat heeft te maken van de infiltratie van de Engelse taal in de Nederlandse. Bepaalde Engelse uitdrukkingen gebruiken we hier ook makkelijk. Alleen als een Engelse spreker dingen gaat neerzetten die boven de gemiddelde kennis komen, moet er een vertaling onder
Dan leg je dat zo uit en zeg je niet alleen met vertaling erbij ( -;
Cool.Dus.Niet schreef: Zo ver ik weet mag het niet vol op engels gesproken worden maar een zinnetje prima of een woordje.
Het is een Nederlandse server is niet bedoeling of nodig dat er allemaal verschillende talen worden gesproken, Als Engelse hier willen komen chillen prima maar moeten ze Nederlands praten of het eventueel vertalen met google translate of iet in die richting.
er zijn ook kinderen die geen Engels kunnen sluit je die groep ook weer buiten ( Ja dat bestaat)
en inderdaad wat Peeves zegt Klopt ook:
'' dat heeft te maken van de infiltratie van de Engelse taal in de Nederlandse. Bepaalde Engelse uitdrukkingen gebruiken we hier ook makkelijk. Alleen als een Engelse spreker dingen gaat neerzetten die boven de gemiddelde kennis komen, moet er een vertaling onder''